Czech Republic

Home Labels Bottles News Awards Books Site Map About us Links Museums Vocabulary

Vladimír Travlejev, Praha

(Printing company)

Tuzemský Rum - No 194b
Tuzemský Rum - No 194b
Rum - No 220
Rum - No 220
Rum tuzemský - No 220
Rum tuzemský - No  220
Rum tuzemský - No 220
Rum tuzemský - No 220
Tuzemský rum - No 220/4
Tuzemský rum - No 220/4
Rum - No 222/N
Rum - No 222/N
Rum tuzemský - No 222
Rum tuzemský - No 222
Tuzemský rum - No 222
Tuzemský rum - No 222
Rum tuzemský - No 223/2
Rum tuzemský - No 223/2
Rum - No 231/2
Rum - No 231/2
Rum tuzemský - No 232
Rum tuzemský - No 232
Rum - No 340
Rum - No 340
Rum - No 474/2
Rum - No 474/2
Rum tuzemský - No 475
Rum tuzemský - No 475
Rum - No 476/4
Rum - No 476/4
Rum tuzemský - No 476/2
Rum tuzemský - No 476/2
Rum - No 476/4
Rum - No 476/4
Inländer Rum - No 477/4
Inländer Rum - No 477/4
Rum čajový - No 478
Rum čajový - No 478
Thee rum - No 479/4
Thee rum - No 479/4
Rum Tuzemský - No 514/4
Rum Tuzemský - No 514/4
Rum - No 542
Rum - No 542
Rum - No 542
Rum - No 542
Tuzemský Rum - No 680
Tuzemský Rum - No 680
Rum - No 680/4
Rum - No 680/4
Syrup s rumovou příchutí - No 680
Syrup s rumovou příchutí - No 680
Tuzemský Rum - No 681
Tuzemský Rum - No 681
Rum Kubánský
Rum Kubánský

I exhibit 28 of the 113 labels of my collection. Other labels differ only in details. Undisplayed labels are variations with minor differences.


Pictures gallery


Here are full texts from the labels

cz1672: Tuzemský Rum s jamajskou příchutí; TR 194b; Travlejev, 194b

cz1777: Rum; TR 220; Travlejev; 220

cz2078: 40%; Rum tuzemský; TR 220; Travlejev; 220

cz1073: 40%; Povoleno dle vlád. nař. čís. 377/20 ze dne 7. května 1920; Rum tuzemský vyrobený v Rol. akc. pivovaře se sladovnou v Litovli, oddělení likérky; Travlejev; 220

cz1763: Obsah: 0,45 Lt; Tuzemský rum; 40%; Ministerstvo potravinářského průmyslu, hlavní správa lihovarů a škrobáren; Pojizerské lihovary, n.p., Mladá Boleslav; TR, 220/4; Travlejev, 220/4

cz1159: Rum; TR 222/N; Travlejev; 222/N

cz1088: 40%; Rum tuzemský; Fr. Rybák, Praha - XII, 1907, Bělehradská; Povoleno podle vl. nař. č. 377/1920 Sb. z. a n. j. zn. L 3551-3120/40; Travlejev; 222

cz1585: Povol. výnos. ministerstva pro zásobování lidu ze dne 11. února 1925 č.j. 4020/856; Tuzemský rum 50% s přísadou rumu jamaiského; Alois Krautil, továrna na likéry a rum, Prostějov; Založeno 1822; TR 222; Travlejev, 222

sk243: 40%; Rum tuzemský; Likvína, Trenčín; Čís. povolenia 3315/6654, 21. XII. 1926; TR; 223/2; Travlejev; 223/2

cz2118: 60% Tuzemský Rum; Sklepy mešního vína Unity a Chrámového družstva z Kroměříže; TR 232/2; Travleljev, 232/2

cz1254: 40%; Rum tuzemský; TR; 232; Travlejev; 232

cz1990: Rum; TR 340; Travlejev; 340

cz1162: 40%; Rum; TR 474/2; Travlejev; 474/2

cz1164: 40%; Rum tuzemský; TR; 475; Travlejev; 475

cz823: Rum; TR 476/4; Travlejev; 476/4

cz1066: 40%; Rum tuzemský; Rybáček Jaroslav, výroba lihovin, Březnice, nám. 41; Povoleno min. zás. lidu pod č.j. 12083 ai 1930; Travlejev; 476/2

cz588: 40%; Rum; Ochraná známka Palírny U zeleného stromu; Hanácké lihovary a drožďárny, národní podnik, Olomouc, Závod Starorežná Prostějov; Povoleno podle vl. nař. č. 377/1920 Sb. pod. č. 1/4-17822/1468-1849; Travlejev; 476/4

cz2012: Inländer Rum; 40%; Liköre - Roučka - Ostrau; TR; 477/4; Travlejev; 477/4

cz591: Nejjemnější Rum čajový; TR 478; Travlejev; 478

cz573: Thee rum Finest Quality; TR 479/4; Travlejev; 479/4

cz1768: Inländer Rum Tuzemský; TR 514/4; Travlejev, 514/4

cz2089: Rum; Též pro 1/1 litr. a 1/2 litr. láhev; ing. V. Travlejev, Praha II, Václ. nám. č. 60; TR; 542/4; Čís. 542/4Kč 10.- za 100 kusů; Přítisk zvlášť

cz380: Rum; TR 542; Travlejev; 542

cz570: 40%; Tuzemský Rum; TR 680; Travlejev, 680

cz571: Rum; TR 680/4; Travlejev, 680/4

cz1157: Sirup mit Rumgeschmack - Syrup s rumovou příchutí; Bewilligt gemäss Reg.-Ver. Nr. 377/1920 Slg.; Povoleno dle vlád. nařízení č. 377/1920 Sb. z. a n. L.=3531/4131, 9.2.1942; Gebrauchsanweisung: 3 Löffel auf 1 Schale Wasser - 3 lžíce na 1 šálek vody; Erzeugt - Vyrábí: Jaromír Mlejnek, Likörerzeugung - výroba likérů, Holitz i. B. - Holice v. Č.; Nettogewicht - 1.30 kg - Čistá váha; Preis genehmigt von O.P.-B. vom 12.III.1942, Nr. 38.975-II/4-1942; K 16.40; Cena schválena N.Ú.C. z 12.III.1942, č. 38.975 II/4-1942; Verbraucherpreis für 1 kg inkl. Flasche; Spotřebitelská cena za 1 kg vč. láhve -; Travlejev; 680

cz1878: 40%; Tuzemský Rum; Josef Linhart, výroba a výčep lihovin, Praha VII, Argentinská 1098; Povoleno min. pro zásobování lidu ze dne 11.VI.1926, č.j. 16457/3207; TR č. 681; Travlejev; č. 681

cz1681: 60%; Rum Kubánský; Travlejev?


Search in text on the labels

(?)
Find whole words instead of their parts (?)
Search in company information too (?)

Last modified: March 15, 2020 Created by Petr Hloušek
Hlouškovi  
Peter's Rum Labels

English Česky Deutsch/

TOPlist
Since 1997