Rumový slovníček
Slovo RUM | ||
Albánština | rum | (Ectaco) |
Arabština | رم | (Google) |
Bretonština | rom | (Logos) |
Bulharština | ром [rom] | |
Katalánština | rom | (Logos) |
Čínština | 朗姆酒; 甘蔗酒 | (Logos) |
Čínština zjednodušená | 兰姆酒 [lánmǔjiǔ] | (WorldLingo) |
Čínština tradiční | 蘭姆酒 | (WorldLingo) |
Čeština | rum | |
Dánština | rom | |
Holandština | rum | (Travelang) |
Angličtina | rum | |
Esperanto | rumo | (Travelang) |
Estonština | rumm | |
Filipínština (tagalog) | ram | (InterTran) |
Finština | rommi | |
Francouzština | rhum | |
Gruzínština | რომი (romi) | (Google) |
Němčina | Rum | |
Řečtina | pούμι [roumi], ρώμα | |
Havajština | lama, rama | |
Hebrejština | רום | (Logos) |
Hindština | रम [kha] | (Logos) |
Maďarština | rum | |
Islandština | romm | (InterTran) |
Indonéština | rum | (Wikitravel) |
Irština | rum | (Logos) |
Italština | rum | |
Japonština | ラム酒 [ram] | (Babel Fish) |
ラム [ramu] | (Wikitravel) | |
Korejština | 럼, 술 | (WorldLingo) |
Lotyština | rums | (Ectaco) |
Malajština | rum | (Wikitravel) |
Norština | rom [romm] | |
Perština (fársí) | عرق نيشكر, رم | (Ectaco) |
Polština | rum [room] | |
Portugalština | rum [room] | |
Paňdžábština | ਰਮ [Rama] | (Google) |
liquor: ਸ਼ਰਾਬ [sharab] | (Punjabi Dictionary) | |
Romagnol | rumb | (Logos) |
Rumunština | rom [rohm] | (Wikitravel) |
Ruština | ром [rohm] | (Wikitravel) |
Srbština | рум, rum | |
Slovenština | rum | |
Slovinština | rum | (InterTran) |
Španělština | ron | |
Švédština | rom [rohm] | |
Thajština | รัม [ram] | (Wikitravel) |
Turečtina | rom, içki [eech-kee] | |
Ukrajinština | ром [rom] | |
Velština | rum | (Google) |
Jidiš | ראַם [ram] | (Google) |
|
||
Hindi | (Shabdkosh.com) | |
Urdu | دیسی شراب ۔ دارو ۔ مد ۔ ٹھرا | (English Urdu Dictionary) |
|
Abre, abrideira, aca, aço, a-do-ó, água-benta, água-bruta, água-de-briga, água-de-cana, água-que-boi-não-bebe, água-que-gato-não-bebe, água-que-passarinho-não-bebe, aguardente, aguardente de cana, aguarrás, águas-de-setembro, aninha, arrastão, arrebenta-peito, azougue, azulada, azuladinha, azulzinha, bagaceira, baronesa, berinata, bicha, bico, birita, boa, bom-pra-tudo, borbulhante, boresca, branca, branquinha, brasa, brasileira, caiana, calibrina, cambraia, cana, cândida, canguara, canha, caninha, canjebrina, canica, capote-de-pobre, catréia, catuta, caxaramba, caxiri, caxirim, cobertor-de-pobre, cobreira, cospe-fogo, corta-bainha, couina, cumbe, cumulaia, cura-tudo, de-colarzinho, danada, delas-frias, dengosa, desmancha-samba, dindinha, dona-branca, elixir, engasga-gato, espírito, esquenta-por-dentro, faísca, fecha-corpo, filha-de-senhor-de-engenho, fogo, fogo-molhado, fruta, gás, garapa-doida, girgolina, giribita, goró, gororoba, gramática, guampa, graxa, homeopatia, imaculada, isca, já-começa, januária, jeribita, jinjibirra, junça, jura, jurubita, lambada, lagringa, legume, limpa, lindinha, lisa, maçangana, malafo, malunga, malvada, mamadeira, mamãe-de-aluana, mamãe-de-aruana, mamãe-de-luana, mamãe-de-luanda, mandureba, marafo, maria-branca, martelada, marvada, mata-bicho, mata-paixão, meladinha, menina-de-azul, meu-consolo, mijo-santo, minduba, mindorra, mineirinha, minha deusa, miscorete, moça-branca, monjopina, montuava, morrão, morretiana, mundureba, nó-cego, ói-o-buraco, óleo, orontanje, panete, parati, patrícia, perigosa, pé-de-briga, pé-de-ouvido, pevide, pilóia, pinga, piribita, porongo, prego, pura, purinha, quebra-goela, quebra-munheca, rama, remédio, restilo, retrós, roxo-forte, samba, santinha, sem-nata, sete-virtudes, sinhaninha, sinhazinha, sipa, sipia, sumo-da-cana, suor-de-alambique, suor-da-cana-torta, supupara, tafiá, teimosa, terebintina, tira-prosa, tira-teima, tiquira, tiúba, tome-juízo, três-martelos, uca, urina-de-santo, velha aroeira, venenosa, xarope-de-bêbo, xinapre, zuninga.