Emanuel Lichtwitz / ELCO, Opava

Text: Kundmachung der k.k. fchlesischen Landdesregierung, betressend die Uebersicht der im II. Quartale 1888 auf Grund des § 96a des Gestzes von 8. März 1885 (R.K.Bl. Nr. 22) bewilligten Berlängerung der 11ftünbigen Arbeitszeit im Fabritsberichte.

Bewilligende Behörde	Name des Fabriksinhaber	Art der Gewerbsunter- nehmung	Standort	Bewilligte Ueberstunden		Dauer der Bewilligung
				in welcher Zahl	über welche Arbeitszeit hinaus
...
Burgermeisteramt Troppau	E. Lichtwitz & Comp	Liqueur-, Rum und Essigfabrik	Troppau	2	11	15 Tage
...

English: Notice of the Imperial and Royal Silesian Provincial Government concerning the overview of the extensions of the eleven-hour working day granted in the second quarter of the year 1888 on the basis of § 96a of the Act of 8 March 1885 (Imperial Law Gazette No. 22) in factory establishments.

Authorising Authority	Name of the Factory Owner	Nature of the Industrial Enterprise	Place of Operation	Authorised Overtime Hours		Duration of the Authorisation
				in what number	beyond which working time
...
Municipal Office of Troppau	E. Lichtwitz & Comp.	Liqueur, rum and vinegar factory	Troppau	2	11	15 days
...