Here are full texts from the labels
fr521: Ron Cipango; Selected White Rum; Le globe de M. Behaims datant de 1492; Rhum Blanc Selection; 44% vol; Paris, C. Pion & Cie
fr522: Rhum Cipango; Le globe de M. Behaims, datant de 1492; 44% vol; Paris, C. Pion & Cie