Dietrich & Gottshlig, Budapest

Text: Dietrich s Gottshlig kereskedő-czég Budapesten, képviselője: Kovács István által a budapesti ker. és iparkamaránál 1890. jul. 30-án d. e. 11 órakor belajstromoztatta 173. sz. a. teára, rumra, sörre, borra és likőrre. 174., 175. és 176. sz. a. palaezksörre. 177 178 es 179. sz a. rumra alkalmazandó s itt 173., 174., 175., 176. 177., 178. és 179. kamarai sorszám alatt ábrázolt védjegyeit; a 173. számút a palaczkokon es csomagolásokon, a többieket p^dig csak a palaczkokon alkalmazza, a 177., 178. és 179. számú készül különböző színben és nagysagban. 674. lajstr. szám. V. csoport, 37. és 38. lap.

English: Dietrich & Gottschlig trading company in Budapest, represented by István Kovács, Budapest district. and at the Chamber of Commerce in July 1890. on 30 d. e. At 11 a.m. he was arrested by No. 173. the. for tea, rum, beer, wine and liquor. Nos. 174, 175 and 176 the. for slate beer. Nos. 177, 178 and 179. applies to rum and its trademarks shown here under chamber numbers 173, 174, 175, 176, 177, 178 and 179; number 173 is used on bottles and packaging, the others are used only on bottles, numbers 177, 178 and 179 are made in different colors and sizes. 674. register song. Group V, pages 37 and 38.