Patzauer Miksa, Szegeden

Text: Patzauer Miksa, likőr és szesz nagykereskedők Szegeden, a szegedi kereskedelmi s iparkamaránál 1892. évi márczius hó 10-én d. e. 11 órakor belajstromoztntta szegedi likőr és szesz nagykereskedése részére még pedig a czég által gyártott és forgalomba hozott szeszes italokra, úgymint jamaikai rumra, szilvóriumra, rosztopsinra, alias, vaníliára, megyszeszre stb.-re alkalmazandó s itt 5. kam. sorszám alatt ábrázolt védjegyét a palacz'cokra alkalmazza: a védjegy szövegében az ital elnevezése a palaczk tartalmához képest változik. 2382. lajstr. szám, V. csoport, 286. lap.

English: Patzauer Miksa, liquor and spirit wholesalers in Szeged, at the Szeged Chamber of Commerce and Industry on March 10, 1892 d. e. It was registered at 11 a.m. for the liquor and spirit wholesaler in Szeged, and it also applies to the spirits produced and marketed by the company, such as Jamaican rum, silverium, rostopsin, alias, vanilla, megyszez, etc., and here 5. kam. applies its trademark shown under serial number to the bottles: in the text of the trademark, the name of the drink changes in relation to the contents of the bottle. 2382. register number, group V, page 286.