Vladimír Travlejev, Praha (printer)

fullCollId

Rum labels

Tuzemský Rum - No 194b -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1672)
Tuzemský Rum - No 194b

Tuzemský Rum - No 194b (cz1672)

87 x 136 mm (3.4" x 5.3")
Rum - No 220 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1777)
Rum - No 220

Rum - No 220 (cz1777)

104 x 130 mm (4.1" x 5.1")
Tuzemský rum - No 220 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1609)
Tuzemský rum - No 220

Tuzemský rum - No 220 (cz1609)

104 x 131 mm (4.1" x 5.1")
Rum tuzemský - No  220 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz2078)
Rum tuzemský - No 220

Rum tuzemský - No 220 (cz2078)

107 x 130 mm (4.2" x 5.1")
Rum tuzemský - No 220 -  Vladimír Travlejev, Praha (sk147)
Rum tuzemský - No 220

Rum tuzemský - No 220 (sk147)

104 x 131 mm (4.1" x 5.1")
Rum tuzemský - No 220 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1160)
Rum tuzemský - No 220

Rum tuzemský - No 220 (cz1160)

101 x 131 mm (4" x 5.2")
Tuzemský rum - No 220/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1763)
Tuzemský rum - No 220/4

Tuzemský rum - No 220/4 (cz1763)

66 x 81 mm (2.6" x 3.2")
Rum - No 222/N -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1159)
Rum - No 222/N

Rum - No 222/N (cz1159)

70 x 58 mm (2.8" x 2.3")
Rum tuzemský - No 222 -  Vladimír Travlejev, Praha (sk113)
Rum tuzemský - No 222

Rum tuzemský - No 222 (sk113)

130 x 106 mm (5.1" x 4.2")
Rum tuzemský - No 222 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1088)
Rum tuzemský - No 222

Rum tuzemský - No 222 (cz1088)

129 x 106 mm (5.1" x 4.2")
Tuzemský rum - No 222 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1585)
Tuzemský rum - No 222

Tuzemský rum - No 222 (cz1585)

129 x 103 mm (5.1" x 4.1")
Rum tuzemský - No 223/2 -  Vladimír Travlejev, Praha (sk243)
Rum tuzemský - No 223/2

Rum tuzemský - No 223/2 (sk243)

99 x 80 mm (3.9" x 3.1")
Rum tuzemský - No 232 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1254)
Rum tuzemský - No 232

Rum tuzemský - No 232 (cz1254)

109 x 134 mm (4.3" x 5.3")
Čajový Rum - No 234/2 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz335)
Čajový Rum - No 234/2

Čajový Rum - No 234/2 (cz335)

83 x 103 mm (3.3" x 4")
Inländer Rum - No 233/2 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1273)
Inländer Rum - No 233/2

Inländer Rum - No 233/2 (cz1273)

84 x 103 mm (3.3" x 4")
Rum - No 340 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1990)
Rum - No 340

Rum - No 340 (cz1990)

110 x 137 mm (4.3" x 5.4")
Rum tuzemský - No 430 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz_277)
I have a picture only:(

Rum tuzemský - No 430 (cz_277)

I have a picture only:(
Rum - No 474/2 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1162)
Rum - No 474/2

Rum - No 474/2 (cz1162)

83 x 102 mm (3.3" x 4")
Rum tuzemský - No 475 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1164)
Rum tuzemský - No 475

Rum tuzemský - No 475 (cz1164)

105 x 134 mm (4.1" x 5.3")
Rum tuzemský - No 475 -  Vladimír Travlejev, Praha (sk70)
Rum tuzemský - No 475

Rum tuzemský - No 475 (sk70)

109 x 135 mm (4.3" x 5.3")
Rum - No 476/2 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz2255)
Rum - No 476/2

Rum - No 476/2 (cz2255)

83 x 104 mm (3.3" x 4.1")
Rum - No 476/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz823)
Rum - No 476/4

Rum - No 476/4 (cz823)

64 x 79 mm (2.5" x 3.1")
Rum tuzemský - No 476/2 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz2254)
Rum tuzemský - No 476/2

Rum tuzemský - No 476/2 (cz2254)

84 x 103 mm (3.3" x 4.1")
Rum tuzemský - No 476/2 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1066)
Rum tuzemský - No 476/2

Rum tuzemský - No 476/2 (cz1066)

84 x 105 mm (3.3" x 4.2")
Rum Tuzemský - No 476 -  Vladimír Travlejev, Praha (sk_35)
I have a picture only:(

Rum Tuzemský - No 476 (sk_35)

I have a picture only:(
Source: Thanks to: paní K.
Rum - No 476/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz588)
Rum - No 476/4

Rum - No 476/4 (cz588)

64 x 78 mm (2.5" x 3.1")
Inländer Rum - No 477/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz2012)
Inländer Rum - No 477/4

Inländer Rum - No 477/4 (cz2012)

64 x 78 mm (2.5" x 3.1")
Rum čajový - No 478 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz591)
Rum čajový - No 478

Rum čajový - No 478 (cz591)

109 x 134 mm (4.3" x 5.3")
Thee rum - No 479/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz573)
Thee rum - No 479/4

Thee rum - No 479/4 (cz573)

64 x 78 mm (2.5" x 3.1")
Rum Tuzemský - No 514/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1768)
Rum Tuzemský - No 514/4

Rum Tuzemský - No 514/4 (cz1768)

65 x 81 mm (2.6" x 3.2")
Rum - No 542 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz2089)
Rum - No 542

Rum - No 542 (cz2089)

62 x 81 mm (2.5" x 3.2")
Rum tuzemský - No 680 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1698)
Rum tuzemský - No 680

Rum tuzemský - No 680 (cz1698)

91 x 120 mm (3.6" x 4.7")
Tuzemský Rum - No 680 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz570)
Tuzemský Rum - No 680

Tuzemský Rum - No 680 (cz570)

96 x 126 mm (3.8" x 5")
Rum - No 680/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz571)
Rum - No 680/4

Rum - No 680/4 (cz571)

62 x 80 mm (2.4" x 3.2")
Syrup s rumovou příchutí - No 680 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1157)
Syrup s rumovou příchutí - No 680

Syrup s rumovou příchutí - No 680 (cz1157)

96 x 126 mm (3.8" x 5")
Rum Kubánský -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1681)
Rum Kubánský

Rum Kubánský (cz1681)

90 x 120 mm (3.6" x 4.7")

Pictures gallery

Illustration
Poster
Illustration
Envelope, 1946
Illustration
Brandy
Illustration
Slivovice
Illustration
Borovička
Illustration
Alaš
Illustration
Curaçao
Illustration
Desertní
Illustration
Empty
Illustration
Vaječný
Illustration
Světluška
Illustration
Světluška
Illustration
Vanilkový
Illustration
Čokoládový
Illustration
Maraschino
Illustration
Griotte
Illustration
Empty
Illustration
Letecká
Illustration
Meruňkový
Illustration
Chartreuse
Illustration
Hořká
Illustration
Žaludeční
Illustration
Jiskra
Illustration
Griotka
Illustration
Punch
Illustration
Curaçao
Illustration
Triple-sec
Illustration
Rokycanská hořká
Illustration
Rokycanská hořká
Illustration
Boonekamp
Illustration
Brandy
Illustration
Brandy
Illustration
Triple-sec
Illustration
Griotte
Illustration
Světluška
Illustration
Citronová Perla

Here are full texts from the labels

cz1672: Tuzemský Rum s jamajskou příchutí; TR 194b

cz1777: Rum; TR 220

cz1609: Tuzemský rum; Povoleno pod čís. 32941/4838 ze dne 6.XII.1922; Národní správa; Alois Pick, Velkovýroba likérů, Beroun; 40%; TR 220

cz2078: 40%; Rum tuzemský; TR 220

sk147: 40%; Rum tuzemský; L. Vyskočil, Žilina; TR 220

cz1160: 40%; Inländer Rum tuzemský; TR 220

cz1763: Obsah: 0,45 Lt; Tuzemský rum; 40%; Ministerstvo potravinářského průmyslu, hlavní správa lihovarů a škrobáren; Pojizerské lihovary, n.p., Mladá Boleslav; TR, 220/4

cz1159: Rum; TR 222/N

sk113: 40%; Rum tuzemský; L. Vyskočil, Žilina; TR 222

cz1088: 40%; Rum tuzemský; Fr. Rybák, Praha - XII, 1907, Bělehradská; Povoleno podle vl. nař. č. 377/1920 Sb. z. a n. j. zn. L 3551-3120/40

cz1585: Povol. výnos. ministerstva pro zásobování lidu ze dne 11. února 1925 č.j. 4020/856; Tuzemský rum 50% s přísadou rumu jamaiského; Alois Krautil, továrna na likéry a rum, Prostějov; Založeno 1822; TR 222

sk243: 40%; Rum tuzemský; Likvína, Trenčín; Čís. povolenia 3315/6654, 21. XII. 1926; TR; 223/2

cz1254: 40%; Rum tuzemský; TR; 232

cz335: Čajový Rum; TR 234/2

cz1273: Inländer Rum 40%; TR 233/2

cz1990: Rum; TR 340

cz_277: Rum tuzemský; 40%; 430 T

cz1162: 40%; Rum; TR 474/2

cz1164: 40%; Rum tuzemský; TR; 475

sk70: Rum tuzemský 40%; L. Vyskočil, Žilina; TR 475

cz2255: Rum; TR 475/2

cz823: Rum; TR 476/4

cz2254: 40%; Rum tuzemský; TR 476/2

cz1066: 40%; Rum tuzemský; Rybáček Jaroslav, výroba lihovin, Březnice, nám. 41; Povoleno min. zás. lidu pod č.j. 12083 ai 1930

sk_35: 40%; Rum tuzemský; Národná správa fy Jan Lippert, Bratislava; TR 476

cz588: 40%; Rum; Ochraná známka Palírny U zeleného stromu; Hanácké lihovary a drožďárny, národní podnik, Olomouc, Závod Starorežná Prostějov; Povoleno podle vl. nař. č. 377/1920 Sb. pod. č. 1/4-17822/1468-1849

cz2012: Inländer Rum; 40%; Liköre - Roučka - Ostrau; TR; 477/4

cz591: Nejjemnější Rum čajový; TR 478

cz573: Thee rum Finest Quality; TR 479/4

cz1768: Inländer Rum Tuzemský; TR 514/4

cz2089: Rum; Též pro 1/1 litr. a 1/2 litr. láhev; ing. V. Travlejev, Praha II, Václ. nám. č. 60; TR; 542/4; Čís. 542/4Kč 10.- za 100 kusů; Přítisk zvlášť

cz1698: Povoleno min. pro zásob. lidu výnosem ze dne 19.X.1921 č.j. 22065/1736; 60%; Rum tuzemský; Jos. Khýn, Vys. Mýto; 629

cz570: 40%; Tuzemský Rum; TR 680

cz571: Rum; TR 680/4

cz1157: Sirup mit Rumgeschmack - Syrup s rumovou příchutí; Bewilligt gemäss Reg.-Ver. Nr. 377/1920 Slg.; Povoleno dle vlád. nařízení č. 377/1920 Sb. z. a n. L.=3531/4131, 9.2.1942; Gebrauchsanweisung: 3 Löffel auf 1 Schale Wasser - 3 lžíce na 1 šálek vody; Erzeugt - Vyrábí: Jaromír Mlejnek, Likörerzeugung - výroba likérů, Holitz i. B. - Holice v. Č.; Nettogewicht - 1.30 kg - Čistá váha; Preis genehmigt von O.P.-B. vom 12.III.1942, Nr. 38.975-II/4-1942; K 16.40; Cena schválena N.Ú.C. z 12.III.1942, č. 38.975 II/4-1942; Verbraucherpreis für 1 kg inkl. Flasche; Spotřebitelská cena za 1 kg vč. láhve -

cz1681: 60%; Rum Kubánský

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more