Emanuel Lichtwitz / ELCO, Opava

Text: 2893. Lichtwitz E. s társ., cs. és kir. udvari szállítói czimes likőr gyárosok Troppauban, a troppaui keresk. s iparkamaránál 1892. évi augusztus hó 16-án d. u. 4 órakor belajstromoztatták troppaui likőrgyáruk részére, még pedig likőrre, rumra, konyákra, sligoviczra és egyéb szeszes italokra alkalmazandó s itt 100. kam. sorszám alatt ábrázolt védjegyét; czimlapul használják. 2893. lajstr. szám, V. csoport, 456. lap.

English: Lichtwitz E. and co., chs. and who. yard suppliers czimes liqueur manufacturers in Troppau, the Troppau merchant. s at the Chamber of Industry on August 16, 1892 d. u. At 4 o'clock they had it sealed for their Troppau liqueur factory, and it is applicable to liqueur, rum, cognac, sligovitz and other spirits, and here 100. kam. its trademark depicted under serial number; it is used as a cymbal. 2893. register number, group V, page 456.