Vilém Nedvěd a syn, Slený

Text: 17. Jänner. Edict. In der Conrad Elzer'schen Concursverhandlung wurde über die nachträglich eingebrachte Anmeldung der Waarenkaufschilliugsforderung der Firma Wilhelm Nedwied & Sohn in Schlan per 84 fl. 90 kr. die besondere Liquidirungstagfahrt auf den 30. Jänner 1884 Vormittags 9 Uhr Hiergeüchts angeordnet, zu der die Gläubiger hiemit vorgeladen werden. Vom k.k. Landesgerichte. Troppau, den 8. Jänner 1884.

English: January 17. Edict. In the Conrad Elzer bankruptcy proceedings, regarding the subsequently filed claim for goods purchase debt by the company Wilhelm Nedwied & Sohn in Schlatt for 84 fl. 90 kr., a special liquidation hearing has been ordered for January 30, 1884 9 AM at the local court, to which creditors are hereby summoned. From the Imperial and Royal Regional Court. Troppau, January 8, 1884.