Adolf Frankel, Bielitz (Bielsko-Biała)

Text: Fränkel Adolf és fiai, rozsolyist, likőrt, rumot és borszeszt készitő es. kir. ország jog. gyár birtokosai Bialában, a krakkói keresk. s iparkamaránál 1892. évi április hó 26-án d. e. 9 órakor belajstromoztatták bialai rozsolyis-, likör-, rum- s borszeszgyáruk részére, még pedig likőrre és rozsolyisra alkalmazandó s itt 33., 34., 35., 36., 37., 39. kam. sorszám alatt ábrázo.t védjegyeiket ; ezeket a palaczkokra, agyag- és üvegkorsókra czimlapul ragasztják. 2485. lajstr. szám. V. csoport, 358., 359. lap.

English: Fränkel Adolf and Sons, producer of rye wine, liqueur, rum and wine spirits. out. country law. the owners of the factory in Biala, the trade in Kraków. at the Chamber of Commerce on April 26, 1892 d. e. At 9:00 a.m., they were sealed for their roszolyis, liqueur, rum, and wine distillery in Biala, and it applies to liquor and roszolyis, and here 33rd, 34th, 35th, 36th, 37th, 39th chamber. show their trademarks under serial number; these are glued onto bottles, clay and glass jars. 2485. register song. Group V, pages 358, 359.