Adolf Drechsler, Opava (tiskař)

Text: Ich erlaube mir zur geneigten Kenntniss zu bringen, dass ich die seit dem Jahre 1706 bestehende und seit dem Jahre 1779 ununterbrochen im Besitz meiner Familie befindliche "Trassler’sche Buch- & Steindruckerei" sammt Verlag der TROPPAUER ZEITUNG an Herrn Adolf Drechsler, früher Spinnerei Director verkauft habe, welcher dieselbe mit 1. Mai d. J. übernommen hat und unter der Firma: "Alf. Trassiert Nachfolger, Adolf Drechsler" weiter führen wird.

Česky: Dovoluji si laskavě oznámit, že jsem prodal "Trassler’sche Buch- & Steindruckerei", existující od roku 1706 a od roku 1779 nepřetržitě v majetku mé rodiny, včetně nakladatelství TROPPAUER ZEITUNG, panu Adolfu Drechslerovi, dříve řediteli přádelny, který ji převzal 1. května t.r. a bude ji dále vést pod firmou: "Alf. Trassiert Nachfolger, Adolf Drechsler".