Le Rocher, Pignon
Le Rocher distillery near Pignon is operated by Romulus Bethel. Produced from syrup, not from pure juice, and produced by adding approximately 30% of dunder from previous batches during the distillation process. The syrup is slowly boiled in order to preserve all the aromas of the rum while retaining the character of the three varieties of cane. Le Rocher is an artisanal single pot still rum, bottled 'still proof' without any dilution - as per the Clairin protocol.
Here are full texts from the labels
ht_16: Clairin Le Rocher; Rum; Vilage: Pignon; Harvest: 2017; Fermentation: Sugar cane syrup, native yeasts; Distillation: Discontinued in PotStill; Master Blender: Bethel Romelus; Pot Still Proof; Produced by distillery Le Rocher, Pignon, Haiti; 47.2% alc/vol; 750 ml
ht_20: Clairin Le Rocher; Rhum sirop de cane; Vilage: Pignon; Récolte: 2017; Fermentation: Sirop de cane, levures sauvages; Distillation: Discontinue en Pot Still; Distillateeur: Bethel Romelus; Pot Still Proof; Produit totalement naturel; Distillerie Le Rocher, Pignon, Haiti; 46.5% alc/vol; 700 ml cl e