Grassée & Hložek, Praha-Karlín

Text: 4424 Grassée Frigyes gyáros Karolinenthalban (Csehország), a prágai kereskedelmi s iparkamaránál 1893 évi november hó 7-én 11 1/2 órakor belajstromoztatta karolinenthali eczet-, rum- és mustárgyára részére, még pedig mustárra alkalmazandó s itt 375. kam. sorszám alatt ábrázolt védjegyét a készitnényeket tartalmazó edényeken czimlapul alkalmazza. 4424. lajstr. szám, V. csoport. 718. lap.

English: Frigyes Grassée, a manufacturer in Karolinenthal (Czech Republic), registered at the Prague Chamber of Commerce and Industry on November 7th, 1893 at 11 1/2 o'clock for the Karolinenthal vinegar, rum and mustard products, and also applies to mustard, here chamber 375. uses its trademark shown under serial number on the label on the containers containing the ready-made products. 4424. register number, group V. Sheet 718.