C. Jakub Kohn, Frenštát p. Radh.

Text: U c.k. krajského co obchodního soudu v Novém Jičíně vnesla se do rejstříku obchodního: Dne 13. února 1891: Společenská firma: C. Jacob Kohn; Společnost jest veřejná k provozování obchodu se smíšeným zbožím, s hlavním sídlem ve Frenštátě, azačala se dne 23. listopadu 1890; Společníci jsou: C. Jakub Kohn a Mořic Aufricht, obchodníci ve Frenštátě; K podpisování firmy a k zastávání společnosti jest každý společník oprávněn; Současně byla v rejstříku pro firmy jednotlivé firma C. Jacob Kohn vymazána.

Deutsch: Bei dem k. k. Kreis- als Handelsgerichte in Neutitschein wurde in das Handelsregister eingetragen: Am 13. ffebruar 1891: Die Gesellschastsficma: C. Jacob Kohn. Die Gesellschaft ist eine offene zum Betriebe des Gemischtwaarrn-Handels, mit der Hauptniederlassung in Frankstadt, und hat am 23. November 1890 begonnen. Mitglieder der Gesellschaft sind: C. Jakob Kohn und Moriz Ausricht, Kausleuie in Frankstadt. Zur Zeichnung der Firma und zur Vertretung der Gesellschaft ist jeder der öffentlichen Gesellschafter berechtigt. Gleichzeitig wird im Register für Einzelnfirmen die Firma: C. Jacob Kohn gelöscht.