Vilém Nedvěd a syn, Slený

Text: 17. Jänner. Edict. In der Conrad Elzer'schen Concursverhandlung wurde über die nachträglich eingebrachte Anmeldung der Waarenkaufschilliugsforderung der Firma Wilhelm Nedwied & Sohn in Schlan per 84 fl. 90 kr. die besondere Liquidirungstagfahrt auf den 30. Jänner 1884 Vormittags 9 Uhr Hiergeüchts angeordnet, zu der die Gläubiger hiemit vorgeladen werden. Vom k.k. Landesgerichte. Troppau, den 8. Jänner 1884.

Česky: 17. leden. Edikt. V konkursním řízení Conrada Elzera bylo ohledně dodatečně podané přihlášky pohledávky za zboží firmy Wilhelm Nedwied & Sohn ve Schlattu ve výši 84 zl. 90 kr. nařízeno zvláštní likvidační jednání na 30. ledna 1884 dopoledne v 9 hodin u zdejšího soudu, na které jsou věřitelé tímto předvoláváni. Od c. k. zemského soudu. Opava, 8. ledna 1884.