Bardinet S.A.

Text: Bardinet P. Soeiete gyári czég Limogesben, (Francziaorszg). képv. Nyiri Lajos dr. budapesti lakos által, a budapesti kereskedelmi s iparkamaránál 1896. évi október hó 1-én d. e. 10 1/4 órakor beiajstromoztatta limogesi gyára részére, még pedig rumre alkalmazandó s itt 4248. kain. sorszám alatt ábrázolt védjegyét. A ; részét a palaczk hasára. B : részét az A ; rész fölött, C ; részét,a B ; rész fölött, D. részét a palaczk nyakára, czimlapul; E. részét pedig a palaczk nyakára zároló szalagul alkalmazza. 11408. lajstrlajstrom-szám, V. csoport, 2040. lap.

English: Bardinet P. Soeiete factory company in Limoges, (France). pic. Dr. Lajos Nyiri by a resident of Budapest, at the Budapest Chamber of Commerce and Industry on October 1, 1896 d. e. He registered it at 10 1/4 o'clock for his factory in Limoges, and it also applies to rum, and here it is 4248. kain. its trademark depicted under serial number. THE ; part on the belly of the bottle. B: part of A; part above, C ; part, B ; part above, D. part on the neck of the bottle, faceplate; Part E is used as a sealing tape on the neck of the bottle. Registry number 11408, group V, page 2040.