FLORA Rum- und Likörfabrik A-G, Arad

Text: Neue Direktoren in Arader nationalisierten Betrieben. In den nationalisierten Betrieben in Arad sind folgende Direktoren an die Spitz, der einzelnen Unternehmungen gelangt: Astra: Viktor Antonlu, Maschinenfabrik Hendel: Alexander Toth, IMASA: Paul Horvath, Barsava: Georg Faragó, Textilfabrik Braun: Petre Buraciuc, Holzindustrie in Nadas: Josef Satelit, Prfrit: Aura Pausan, Waidindustrie in Soborsin: Deslder Gerst, Holzindustrie in Pancota: Alexander Kelemen, Leistenfabrik Stiaszny: Stefan Csajka, ITA: Stefan Bekssi, ERA (Weberei Reissmann): Kato Vig, Fortex: Andrei Paria, FITA: Dumitru Muntouiu, IRCA: Stefan Toth,Strumpffabrik Albu: Karl Papst, Polychron, chemische Fabrik: Ioan Jolesz, Oxygenfabrik: George Dan, Synfleur: Dr. Anna Tethi, Vemir-Seifenfabrik: Mihai Drecin, Mühle Gebrüder Frisch in Deutochsanktmartäi: Stefan Kerekes, Gisella-Mühle in Petică: Johann Köles, INDAGRARA Germ-und Spiritusfabrik: Irma Simandan, Likörfabrik Flora: Andor Weiss, Likörfabrik Zwack: Carol Gherman, Zukkerfabrik Ioan Vogdan, Agromex: Aron Vida, Hegyaljaer elektrische Bahnen: Julius Sandor, Möbelfabrik Lengyel: Franz Tamasevici, Elektrizitätswerk in Nadlac: George Unc, Elektrizitätswerk in Chisineu: Petre Zelenac, Elektrizitätswerk in Ineu: Ioan Vidican.

Česky: Noví ředitelé v aradských znárodněných podnicích. Do čela znárodněných podniků v Aradu byli jmenováni tito ředitelé: ...