Jozef Lőwy, Banská Bystrica
Eintrag im Ungarischen Zentralanzeiger Központi Védjegy-Értesítő, 1905
[Die Quelle: Hungaricana - Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala (relevante Seite), zitiert 2024]
Text: 28044. Löwy József es trsa, «Beszterczebányai első magyar gyümölcslepárlás» tulajdonosai Beszterczebányán, a beszterczebányai kere.-k. s iparkamaránál 1905. évi január hó 9-én d. e. 10 óra 30 p.-kor belajstromoztatták beszterczebányai gyümölcslepárlójuk részére, még pedig a 86. sz. likőrre, a 87. sz. rumra alkalmazandó s itt 86. és 87. kam. sorszámok alatt ábrázolt védjegyeiket: palaczkokra czimkéül ragasztják. 5122. lap.
Deutsch: József Löwy und Partner, Eigentümer der „Ersten Banská Bystrica Ungarischen Obstdestillation“, wurden am 9. Januar 1905 um 10:30 Uhr vormittags bei der Handels- und Industriekammer Banská Bystrica unter dem Namen ihres Obstdestillators in Banská Bystrica registriert, speziell für Likör unter der Nummer 86 und Rum unter der Nummer 87, unter Verwendung der unter den Handelsregisternummern 86 und 87 dargestellten Schutzmarken; sie verwenden sie als Etiketten auf Flaschen. Seite 5122.