Ernst Hebling, Ostrava (tiskař)

Text: Ernst Hebling † ... Geboren 1845 zu Olmütz, widmete er sich nach dem bezuche? des dortigen Gymnasiums dem Buchhandel konditionierte im In und Auslande, namentlich in Brünn und Bremen und jetoonn durch seinen Fleiß und seine Solidität überall das Vertrauen nnd die vollste Zufriedenheit der betrefinden Häuser. Im Jahre 1869 nach M.-Ostrau gelangt, beläligte er sich? auch hier in gleicher Richtung, gründete im Laufe der Zeit eine Buchdruckerei in Mistek und übernahm sodanu? im Jahre 1887 die hiesige Wattolik'sche Buchdruckerei mit dem 'Mährisch-schlesischer Grenzboten', welcher seit 1900 als erstes hiesiges Tagblatt erscheint. ...Hinter betn Sarge bemerkten wir die schluchzende Witwe, Frau Fanni Hebling mit ihren Kindern Ernst, Else (verehel. Weiß), Artur, Paul, Alma und Gufti, dem Schwiegersohn Ph. mag. Jos. Weiß, den Bruder des Beworbenen, Herrn Privatier Job. Hebling (Olmütz), dessen Sohn Herr k. u. k. Artilleriehauptmann Rudolf Hebling (Ornütz), Herrn Alexander Krömer (Werksdirektor i.R.) und Gemahlin Frau August; Krömer, Schwester der Frau Fanni Hebling, Wien, ...

Česky: Narozen 1845 v Olomouci, po absolvování tamního gymnázia se věnoval knihkupectví, pracoval v tuzemsku i v zahraničí, zejména v Brně a Brémách, a všude si svou pílí a solidností získal důvěru a plnou spokojenost příslušných domů. V roce 1869 přišel do Moravské Ostravy, i zde působil ve stejném oboru, v průběhu času založil knihtiskárnu v Místku a poté v roce 1887 převzal zdejší Wattolikovu knihtiskárnu s "Mährisch-schlesischer Grenzboten", který od roku 1900 vychází jako první zdejší deník. ...Za rakví jsme spatřili vzlykající vdovu, paní Fanni Hebling s dětmi Ernstem, Else (provdaná Weiß), Arturem, Paulem, Almou a Gusti, zetěm Ph. mag. Josefem Weißem, bratra zesnulého, pana soukromníka Johanna Heblinga (Olomouc), jeho syna pana c. k. dělostřeleckého hejtmana Rudolfa Heblinga (Olomouc), pana Alexandra Krömera (ředitele závodu v.v.) a choť paní Auguste Krömer, sestru paní Fanni Hebling, Vídeň...