» Rum regions » Czechia » Vladimír Travlejev, Praha (Printer)

Vladimír Travlejev, Praha (Printer)

Czechia

I exhibit 20 of the 65 labels of my collection. Other labels differ only in details. Undisplayed labels are variations with minor differences.

Rum labels

Tuzemský Rum - No 194b -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1672)
Tuzemský Rum - No 194b

Tuzemský Rum - No 194b

87 x 136 mm (3.4" x 5.3")
Rum - No 220 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1777)
Rum - No 220

Rum - No 220

104 x 130 mm (4.1" x 5.1")
Rum tuzemský - No  220 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz2078)
Rum tuzemský - No 220

Rum tuzemský - No 220

107 x 130 mm (4.2" x 5.1")
Rum tuzemský - No 220/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz2146)
Rum tuzemský - No 220/4

Rum tuzemský - No 220/4

65 x 81 mm (2.5" x 3.2")
Rum tuzemský - No 220 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1160)
Rum tuzemský - No 220

Rum tuzemský - No 220

101 x 131 mm (4" x 5.2")
Tuzemský rum - No 220/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1763)
Tuzemský rum - No 220/4

Tuzemský rum - No 220/4

66 x 81 mm (2.6" x 3.2")
Rum - No 222/N -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1159)
Rum - No 222/N

Rum - No 222/N

70 x 58 mm (2.8" x 2.3")
Rum tuzemský - No 222 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1088)
Rum tuzemský - No 222

Rum tuzemský - No 222

129 x 106 mm (5.1" x 4.2")
Tuzemský rum - No 222 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1585)
Tuzemský rum - No 222

Tuzemský rum - No 222

129 x 103 mm (5.1" x 4.1")
Rum tuzemský - No 223/2 -  Vladimír Travlejev, Praha (sk243)
Rum tuzemský - No 223/2

Rum tuzemský - No 223/2

99 x 80 mm (3.9" x 3.1")
Rum tuzemský - No 232 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1254)
Rum tuzemský - No 232

Rum tuzemský - No 232

109 x 134 mm (4.3" x 5.3")
Čajový Rum - No 234/2 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz335)
Čajový Rum - No 234/2

Čajový Rum - No 234/2

83 x 103 mm (3.3" x 4")
Inländer Rum - No 233/2 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1273)
Inländer Rum - No 233/2

Inländer Rum - No 233/2

84 x 103 mm (3.3" x 4")
Rum - No 340 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1990)
Rum - No 340

Rum - No 340

110 x 136 mm (4.3" x 5.4")
Tuzemský rum - No 340 -  Vladimír Travlejev, Praha (sk_39)
Tuzemský rum - No 340

Tuzemský rum - No 340

Thanks to paní K.
Rum tuzemský - No 430 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz_277)
Rum tuzemský - No 430

Rum tuzemský - No 430

Rum - No 474/2 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1162)
Rum - No 474/2

Rum - No 474/2

83 x 102 mm (3.3" x 4")
Rum tuzemský - No 475 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1164)
Rum tuzemský - No 475

Rum tuzemský - No 475

105 x 134 mm (4.1" x 5.3")
Rum - No 476/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz823)
Rum - No 476/4

Rum - No 476/4

64 x 79 mm (2.5" x 3.1")
Rum tuzemský - No 476/2 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1066)
Rum tuzemský - No 476/2

Rum tuzemský - No 476/2

84 x 105 mm (3.3" x 4.2")
Rum Tuzemský - No 476 -  Vladimír Travlejev, Praha (sk_35)
Rum Tuzemský - No 476

Rum Tuzemský - No 476

Thanks to: paní K.
Rum - No 476/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz588)
Rum - No 476/4

Rum - No 476/4

64 x 78 mm (2.5" x 3.1")
Inländer Rum - No 477/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz2012)
Inländer Rum - No 477/4

Inländer Rum - No 477/4

64 x 78 mm (2.5" x 3.1")
Rum čajový - No 478 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz591)
Rum čajový - No 478

Rum čajový - No 478

109 x 134 mm (4.3" x 5.3")
Thee rum - No 479/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz573)
Thee rum - No 479/4

Thee rum - No 479/4

64 x 78 mm (2.5" x 3.1")
Rum Tuzemský - No 514/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1768)
Rum Tuzemský - No 514/4

Rum Tuzemský - No 514/4

65 x 81 mm (2.6" x 3.2")
Rum - No 542 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz2089)
Rum - No 542

Rum - No 542

62 x 81 mm (2.5" x 3.2")
Tuzemský Rum - No 680 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz570)
Tuzemský Rum - No 680

Tuzemský Rum - No 680

96 x 126 mm (3.8" x 5")
Rum - No 680/4 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz571)
Rum - No 680/4

Rum - No 680/4

62 x 80 mm (2.4" x 3.2")
Syrup s rumovou příchutí - No 680 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1157)
Syrup s rumovou příchutí - No 680

Syrup s rumovou příchutí - No 680

96 x 126 mm (3.8" x 5")
Tuzemský Rum - No 681 -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1878)
Tuzemský Rum - No 681

Tuzemský Rum - No 681

71 x 90 mm (2.8" x 3.5")
Rum Kubánský -  Vladimír Travlejev, Praha (cz1681)
Rum Kubánský

Rum Kubánský

90 x 120 mm (3.6" x 4.7")

Pictures gallery


Here are full texts from the labels

cz1672: Tuzemský Rum s jamajskou příchutí; TR 194b

cz1777: Rum; TR 220

cz2078: 40%; Rum tuzemský; TR 220

cz2146: 40%; Rum tuzemský; TR 220/4

cz1160: 40%; Inländer Rum tuzemský; TR 220

cz1763: Obsah: 0,45 Lt; Tuzemský rum; 40%; Ministerstvo potravinářského průmyslu, hlavní správa lihovarů a škrobáren; Pojizerské lihovary, n.p., Mladá Boleslav; TR, 220/4

cz1159: Rum; TR 222/N

cz1088: 40%; Rum tuzemský; Fr. Rybák, Praha - XII, 1907, Bělehradská; Povoleno podle vl. nař. č. 377/1920 Sb. z. a n. j. zn. L 3551-3120/40

cz1585: Povol. výnos. ministerstva pro zásobování lidu ze dne 11. února 1925 č.j. 4020/856; Tuzemský rum 50% s přísadou rumu jamaiského; Alois Krautil, továrna na likéry a rum, Prostějov; Založeno 1822; TR 222

sk243: 40%; Rum tuzemský; Likvína, Trenčín; Čís. povolenia 3315/6654, 21. XII. 1926; TR; 223/2

cz1254: 40%; Rum tuzemský; TR; 232

cz335: Čajový Rum; TR 234/2

cz1273: Inländer Rum 40%; TR 233/2

cz1990: Rum; TR 340

sk_39: Čís. povolenia 33155-6654 21.XII.1926; Tuzemský rum; 40%; Likvína, Trenčín; TR 340/2

cz_277: Rum tuzemský; 40%; 430 T

cz1162: 40%; Rum; TR 474/2

cz1164: 40%; Rum tuzemský; TR; 475

cz823: Rum; TR 476/4

cz1066: 40%; Rum tuzemský; Rybáček Jaroslav, výroba lihovin, Březnice, nám. 41; Povoleno min. zás. lidu pod č.j. 12083 ai 1930

sk_35: 40%; Rum tuzemský; Národná správa fy Jan Lippert, Bratislava; TR 476

cz588: 40%; Rum; Ochraná známka Palírny U zeleného stromu; Hanácké lihovary a drožďárny, národní podnik, Olomouc, Závod Starorežná Prostějov; Povoleno podle vl. nař. č. 377/1920 Sb. pod. č. 1/4-17822/1468-1849

cz2012: Inländer Rum; 40%; Liköre - Roučka - Ostrau; TR; 477/4

cz591: Nejjemnější Rum čajový; TR 478

cz573: Thee rum Finest Quality; TR 479/4

cz1768: Inländer Rum Tuzemský; TR 514/4

cz2089: Rum; Též pro 1/1 litr. a 1/2 litr. láhev; ing. V. Travlejev, Praha II, Václ. nám. č. 60; TR; 542/4; Čís. 542/4Kč 10.- za 100 kusů; Přítisk zvlášť

cz570: 40%; Tuzemský Rum; TR 680

cz571: Rum; TR 680/4

cz1157: Sirup mit Rumgeschmack - Syrup s rumovou příchutí; Bewilligt gemäss Reg.-Ver. Nr. 377/1920 Slg.; Povoleno dle vlád. nařízení č. 377/1920 Sb. z. a n. L.=3531/4131, 9.2.1942; Gebrauchsanweisung: 3 Löffel auf 1 Schale Wasser - 3 lžíce na 1 šálek vody; Erzeugt - Vyrábí: Jaromír Mlejnek, Likörerzeugung - výroba likérů, Holitz i. B. - Holice v. Č.; Nettogewicht - 1.30 kg - Čistá váha; Preis genehmigt von O.P.-B. vom 12.III.1942, Nr. 38.975-II/4-1942; K 16.40; Cena schválena N.Ú.C. z 12.III.1942, č. 38.975 II/4-1942; Verbraucherpreis für 1 kg inkl. Flasche; Spotřebitelská cena za 1 kg vč. láhve -

cz1878: 40%; Tuzemský Rum; Josef Linhart, výroba a výčep lihovin, Praha VII, Argentinská 1098; Povoleno min. pro zásobování lidu ze dne 11.VI.1926, č.j. 16457/3207; TR č. 681

cz1681: 60%; Rum Kubánský



TOPlist
Since 1997
•  Home •  News •  Links •  Sitemap •  Vocabulary •  Contact •  Last modified: May 26, 2020