D. Weis & Co, Wien

Text: 10319. Weis D. és társ. szeszes italoknak és eczetnek készítői Bécsben, a bécsi kkereskedelmi s iparkamaránál 1897. évi augusztus hó 3-án d. u. 2 óra 38 p-kor belajstromoztatták szeszes italt és eczetet készitő bécsi iparuk részére, még pedig rumra alkalmazandó s itt S555. kam. sorszám alatt ábrázolt védjegyüket a palaczkokra czimlapul alkalmazzák. 10319. lajstrom-szám, V. esoport. 1928. lap.

Deutsch: Weis D. et al. Branntwein- und Essigmacher in Wien, bei der Wiener Handels- und Industriekammer am 3. August 1897 d. u. Um 14:38 Uhr wurde es für die Wiener Branntwein- und Essigindustrie gestempelt, und es gilt auch für Rum, und hier ist es S555. kam. ihr unter der seriennummer abgebildetes markenzeichen ist auf den flaschen auf der vorderseite aufgebracht. Registrierungsnummer 10319, V. esoport. 1928. Blatt.