Gottschlig Ágoston, Budapest

Text: 5131. Gottschlig Ágoston kereskedő Budapesten, képviselője : Fodor Antal dr. ügyvéd által a budapesti kereskedelmi s iparkamaránál 1894. évi julius hó 12-én d. e. 11 órakor belajstromoztatta budapesti kereskedése részére, még pedig a 2808. k. sz. téára, 2809. és 2818. likőrre, 2810., 2811., 2819., 2820., 2821., 2822. és 2823. rumra, 2812. és 2813. jamaicai rumra, 2814. és 2815. magyar cognacra, 2816. borszeszre, 2817. sósborszeszre alkalmazandó s itt 2808., 2809., 2810., 2811., 2812., 2813., 2814., 2815., 2816., 2817., 2818., 2819., 2820., 2821., 2822. és 2823. kain. sorszára alatt ábrázolt védjegyeit czimlapul alkalmazza. 5131. lajstr. szám. V. csoport, 1185., 1186., 1187., 1188., és 1189. lap.

Česky: Ágoston Gottschlig, obchodník v Budapešti, zastoupený právníkem Dr. Antalem Fodorem v Budapešťské obchodní a průmyslové komoře v roce 1894. dne 12. července 1894 d. E. V 11:00 to zaregistroval do svého obchodu v Budapešti, dokonce ve 2808. k. s. na čaj, 2809 a 2818 likér, 2810, 2811, 2819, 2820, 2821, 2822 a 2823 rum, 2812 a 2813 jamajský rum, 2814 a 28155 zde platí lihovina, 2815,28, sůl, 28 vína, koňak, 28,16 2809., 2810., 2811., 2812., 2813., 2814., 2815., 2816., 2817., 2818., 2819., 2820., 2821., 2821. a 2822.3. používá své ochranné známky zobrazené pod titulní stranou jako záhlaví. 5131. registr píseň. Skupina V, listy 1185, 1186, 1187, 1188 a 1189.