Braun Testverek, Budapest

Text: 10816. Braun testvérek gyárosok Budapesten, a budapesti kereskedelmi s iparkamaránál 1897. évi október hó 25-én déli 12 órakor l.elajstromoztatták budapesti gyáruk részére, még pedig rumra alkalmazandó s itt 5076. kam. sorszám alatt ábrázolt védjegyükét A. és B. részét a palaczkok oldalaira alkalmazzák, C. részét pedig staniolba préselve a palaczkok nyakán ős a dugó boritójául alkalmazzák. 10816. lajstrom-szám, V. csoport, 1992. lap.

Česky: Bratři Braunové, továrníci v Budapešti, byli registrováni u Budapešťské obchodní a průmyslové komory dne 25. října 1897 ve 12:00 pro svou budapešťskou továrnu, použitelnou i na rum, zde komora 5076. části A a B jejich ochranné známky vyobrazené pod sériovým číslem jsou použity na bocích lahví a část C je vylisována do staniolu a použita jako korkový obal na hrdlo lahví. Registrační číslo 10816, skupina V, list 1992.